Использовался плагин
bitbucket.org/olegoandreev/purple-vk-plugin

Методом 1 не получилось установить т.к. небыл найден репозиторий

Ош  http://ppa.launchpad.net jessie/main amd64 Packages                             
  404  Not Found
Ош  http://ppa.launchpad.net jessie/main i386 Packages
  404  Not Found
Игн http://ppa.launchpad.net jessie/main Translation-ru_RU
Игн http://ppa.launchpad.net jessie/main Translation-ru
Игн http://ppa.launchpad.net jessie/main Translation-en
Получено 102 kБ за 5с (20,2 kБ/c)
W: Не удалось получить http://ppa.launchpad.net/purple-vk-plugin/dev/ubuntu/dists/jessie/main/binary-amd64/Packages  404  Not Found

W: Не удалось получить http://ppa.launchpad.net/purple-vk-plugin/dev/ubuntu/dists/jessie/main/binary-i386/Packages  404  Not Found

E: Некоторые индексные файлы не скачались. Они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии.

Дополненая версия


ставим Pidgin

$ apt-get install pidgin

Требования:

cmake >= 2.6
компилятор, поддерживающий C++11 (проверялось gcc 4.6, 4.7, 4.8, clang 3.2, 3.4)
libpurple >= 2.7
libxml2 >= 2.7
gettext

Установите компилятор и CMake. Для Debian используйте:

$ apt-get install g++ cmake

Установите development пакеты для библиотек. Для Debian используйте:

$ apt-get install libpurple-dev libxml2-dev

Установите gettext

$ apt-get install gettext

Перейдите в директорию /tmp:

$ cd /tmp

на странице bitbucket.org/olegoandreev/purple-vk-plugin/downloads
Скачайте более новую версию

$ wget https://bitbucket.org/olegoandreev/purple-vk-plugin/downloads/purple-vk-plugin-0.9+r346.tar.gz

Распаковываем

$ tar xvfz purple-vk-plugin-0.9+r346.tar.gz

Запустите cmake из директории build:

$ cd purple-vk-plugin-0.9+r346
$ cd build
$ cmake ..

Запуск cmake должен закончиться без ошибок следующими сообщениями:

-- Configuring done
    -- Generating done
    -- Build files have been written to: /home/oleg/projects/purple-vk-plugin/build

Запустите:

$ make

Запуск make должен закончиться без ошибок и предупреждений:

[100%] Built target purple-vk-plugin

Для установки плагина для всех пользователей запустите из под пользователя root:

$ make install

Для ручной установки скопируйте файл libpurple-vk-plugin.so либо в профиль вашего пользователя ~/.purple/plugins (создайте эту директорию, если она не существует)
Например: /home/himic/.purple/plugins


или

в /usr/lib/purple-2. Скопируйте содержимое data/protocols в /usr/share/pixmaps/pidgin/protocols.


Поздравляю у вас появился Vk.com


Еще на память
winreview.ru/nechitaemye-niki-v-chate-ili-kak-ya-pidgin-patchil/